#001 FEUERHAND No.176Lu Luftschutz｜WWII German Military Lantern｜オリジナル塗装

International shipping available

FEUERHAND No.176Lu Luftschutz
フュアハンド
ドイツ ヴィンテージ ミリタリーランタン
オリジナル ミリタリーオリーブ塗装
MADE IN GERMANY

【商品説明】

非常に希少なFEUERHAND No.176Lu “Luftschutz”です。

No.176Luは第二次世界大戦期、1940年代初頭に製造されたドイツのブラックアウト（遮光）ランタンとして知られるモデルです。

特徴的なのが、ホヤの周囲を覆うように備えられた可動式の遮光リフレクター。

灯りが外部へ漏れることを抑えるための特殊な構造を持ち、一般的なFEUERHANDとはまったく異なる独特なスタイルに仕上げられています。

この特殊な構造から“Luftschutz”ランタンとして海外のヴィンテージランタンコレクターにも知られています。

オールドFEUERHANDの中でも特に希少性が高く、ミリタリーランタン、ブラックアウトランタンのコレクターから高い人気を持つモデルです。

今回の個体には経年による錆や使用感がありますが、貴重なオリジナルのミリタリーオリーブ塗装が残っています。

ホヤガラスもフロストタイプのオリジナルです。

ヴィンテージ品ならではの経年変化と無骨な雰囲気を存分に楽しめる一台です。

タンクからの燃料漏れはなく、ウィックの上下動作、リフトアップレバーの固定を確認しています。

点灯確認済みです。

【ブランド】
FEUERHAND

【モデル】
No.176Lu Luftschutz

【製造国】
GERMANY

【状態ランク】
B

S・・・新品
A・・・美品
B・・・多少の使用感があるが良品
C・・・汚れやダメージがあるが使用に問題なし
D・・・気になる汚れやダメージがある
E・・・修繕・リペア前提・ジャンク品

【状態説明】
・全体的に経年による錆があります。
・目立つ大きな傷や凹みはありませんが、小傷や小さな凹みがあります。
・タンクからの燃料漏れはありません。
・ウィックの上下動作に問題ありません。
・リフトアップレバーは固定できます。
・点灯確認済みです。

ヴィンテージ品のため、状態の詳細は掲載写真を必ずご確認ください。

【燃料】
パラフィンオイル推奨

【付属品】
本体のみ

⸻

ENGLISH

FEUERHAND No.176Lu Luftschutz
WWII German Military Blackout Lantern
Vintage Kerosene Lantern
Original Military Olive Paint
MADE IN GERMANY

The FEUERHAND No.176Lu “Luftschutz” is an extremely rare vintage German blackout lantern dating from the early 1940s during the World War II era.

One of its most distinctive features is the movable blackout reflector surrounding the globe.

This special design was intended to reduce and conceal visible light, giving the No.176Lu a unique appearance that is completely different from standard FEUERHAND lanterns.

Known among collectors as the FEUERHAND “Luftschutz” lantern, the No.176Lu is one of the most distinctive and highly collectible early FEUERHAND military-style lanterns.

This particular example retains its valuable original military olive paint.

The frosted glass globe is also original.

There is age-related rust, wear and small marks throughout the lantern, giving it the authentic character expected from a genuine vintage piece of this age.

The fuel tank has been checked and shows no fuel leakage.

The wick adjustment mechanism operates correctly, the lift lever can be secured, and the lantern has been successfully test-fired.

Brand: FEUERHAND
Model: No.176Lu Luftschutz
Country of Manufacture: Germany
Condition: B
Fuel: Paraffin lamp oil recommended
Included: Lantern only

This is a genuine vintage item. Please carefully check all photographs for detailed condition before purchasing.

International shipping is available from Japan.

Customers in Korea, Taiwan, Hong Kong and other countries and regions can purchase directly from the TOMOS online store.

FEUERHAND No.176Lu / Luftschutz / WWII German Lantern / German Military Lantern / Blackout Lantern / Vintage Kerosene Lantern

⸻

한국어

FEUERHAND No.176Lu Luftschutz
독일 빈티지 밀리터리 랜턴
WWII Blackout Lantern
오리지널 밀리터리 올리브 도장
MADE IN GERMANY

FEUERHAND No.176Lu “Luftschutz”는 제2차 세계대전 시기인 1940년대 초에 제작된 것으로 알려진 매우 희귀한 독일 빈티지 블랙아웃 랜턴입니다.

가장 큰 특징은 글로브 주변을 감싸는 독특한 가동식 차광 리플렉터입니다.

외부로 노출되는 빛을 줄이고 가릴 수 있도록 설계된 특수한 구조로, 일반적인 FEUERHAND 랜턴과는 전혀 다른 독특한 모습을 가지고 있습니다.

No.176Lu는 해외 빈티지 랜턴 컬렉터들 사이에서 “Luftschutz” 랜턴으로 알려져 있으며, 올드 FEUERHAND 중에서도 희소성과 수집 가치가 높은 모델입니다.

이번 제품은 세월에 따른 녹과 사용감이 있지만 귀중한 오리지널 밀리터리 올리브 도장이 남아 있습니다.

프로스트 타입의 글로브 역시 오리지널입니다.

오랜 세월 동안 생긴 녹, 작은 흠집과 사용 흔적은 빈티지 제품만의 독특한 분위기를 보여 줍니다.

연료 탱크의 누유 여부를 확인했으며 누유는 없습니다.

심지 조절 장치는 정상적으로 작동하며 리프트 레버 고정도 가능합니다.

점등 테스트를 완료했습니다.

브랜드: FEUERHAND
모델: No.176Lu Luftschutz
제조국: Germany
상태: B
연료: 파라핀 램프 오일 권장
구성품: 랜턴 본체

오래된 빈티지 제품이므로 구매 전 모든 상품 사진을 통해 자세한 상태를 확인해 주세요.

일본 TOMOS에서 한국으로 배송 가능합니다.

한국 고객님도 TOMOS 온라인 스토어에서 직접 구매하실 수 있습니다.

FEUERHAND No.176Lu / Luftschutz / 독일 빈티지 랜턴 / 독일 밀리터리 랜턴 / 블랙아웃 랜턴

⸻

繁體中文

FEUERHAND No.176Lu Luftschutz
德國復古軍用燈
WWII Blackout Lantern
原裝軍綠色塗裝
MADE IN GERMANY

FEUERHAND No.176Lu “Luftschutz” 是一款極為稀有的德國復古遮光軍用燈，其歷史可追溯至第二次世界大戰時期的1940年代初期。

此型號最大的特色，是環繞玻璃燈罩的特殊可動式遮光反射罩。

這種特殊結構可以減少及遮蔽向外散出的燈光，使No.176Lu擁有與一般FEUERHAND燈具完全不同的獨特外觀。

No.176Lu在海外復古燈具收藏家之間亦以“Luftschutz”燈而聞名，是早期FEUERHAND系列中非常稀有且具有收藏價值的型號。

本商品雖然因年代久遠而有鏽蝕及使用痕跡，但仍保留珍貴的原裝軍綠色塗裝。

磨砂玻璃燈罩亦為原裝部件。

燈具表面的鏽蝕、小刮痕及歲月留下的痕跡，呈現出真正復古燈具特有的歷史質感。

油箱已確認沒有漏油。

燈芯調節機構運作正常，升降拉桿亦可正常固定。

已完成點燈測試。

品牌：FEUERHAND
型號：No.176Lu Luftschutz
製造國：德國
狀態：B
燃料：建議使用石蠟燈油
配件：燈具本體

本商品為年代久遠的復古用品，購買前請務必仔細確認所有商品照片。

TOMOS可從日本寄送至台灣及香港。

台灣、香港及其他海外顧客均可直接透過TOMOS網路商店購買。

FEUERHAND No.176Lu / Luftschutz / 德國復古燈 / 德國軍用燈 / Blackout Lantern