『抽選販売』レアアイテム‼️HILLEBERG ヒルバーグ　スウェーデン軍本物　Keron4GT

『抽選販売』
スウェーデン軍用‼️
HILLEBERG ヒルバーグ
Keron 4GT
軍用カラーのオリーブドラブ

〜商品説明〜
HILLEBERG PATRULLTÄLT 4
SWEDISH ARMED FORCES
2011

スウェーデンを代表するテントメーカー「HILLEBERG（ヒルバーグ）」が製造した、スウェーデン軍正式採用品「PATRULLTÄLT 4」が入荷しました。

民生モデル「KERON 4 GT」をベースとする、4人用の軍用パトロールテントです。

テント本体に縫い付けられた軍用タグには、

M7015-114010
PATRULLTÄLT 4
2011

の表記とともに、スウェーデン軍を象徴する「Tre Kronor（三つの王冠）」が入っています。

さらにタグ下部には
「Hillebergs the Tentmaker / Tällberg Sweden」
の表記が確認できます。

2010年、HILLEBERGはスウェーデン国防軍からKeron GT 4を3,000張規模で受注しており、本品はその大規模調達期にあたる2011年製の軍用個体です。

大型のGT前室を備えたトンネル構造で、居住スペースだけでなく装備品を収納できる広い前室を確保。
軍用らしいダークグリーンのアウターテントと、明るいカラーのインナーテントの組み合わせも特徴的です。

一般販売されているミリタリーカラー仕様ではなく、軍管理番号およびTre Kronorが確認できるスウェーデン軍正式採用品です。

【状態】

実際に軍で使用されていたUSED品です。

本体のポールスリーブの一部に損傷があります。
ポールをスリーブへ通す際に強い力が加わったことによって生じたものと思われます。

また、アウター生地にはごく小さなピンホールが数ヶ所あります。（外側からはわからない程度）

その他、軍用品として実際に使用・保管されてきたことによる経年の汚れや使用感がありますが、上記以外に目立った大きな損傷は確認していません。

インナーテント付属。

※フットプリントは付属しません。
※ヴィンテージ／USED軍用品のため、状態をご理解のうえご購入ください。
※掲載写真は実際の商品を撮影しています。

スウェーデン軍で実際に使用された、HILLEBERG製の本格的な軍用パトロールテント。

キャンプでの実用はもちろん、HILLEBERGや北欧ミリタリー、実物軍用品をコレクションされている方にもおすすめの希少な一張です。


────────────────────
ENGLISH
────────────────────

HILLEBERG PATRULLTÄLT 4
SWEDISH ARMED FORCES
2011

An original Swedish Armed Forces PATRULLTÄLT 4 manufactured by HILLEBERG, the renowned Swedish tent maker.

This military 4-person patrol tent is based on the civilian HILLEBERG KERON 4 GT.

The original military label sewn into the tent is marked:

M7015-114010
PATRULLTÄLT 4
2011

It also features the Swedish Armed Forces “Tre Kronor” (Three Crowns) insignia and the marking:

“Hillebergs the Tentmaker / Tällberg Sweden”

In 2010, HILLEBERG received a large Swedish Armed Forces order for approximately 3,000 Keron GT 4 tents. This example was manufactured in 2011, during that major military procurement period.

The tent features the characteristic extended GT vestibule, providing generous space for equipment in addition to the main sleeping area.

This is not simply a commercially available tent in a military-style color. It is an original Swedish military-issued tent bearing an official military inventory number and the Tre Kronor insignia.

CONDITION:

Original military surplus / used condition.

There is some damage to one section of the pole sleeve, most likely caused by considerable force being applied while inserting the tent pole during use.

There are also several very small pinholes in the outer tent fabric.

Some dirt, marks and general signs of age and military use are present.

Apart from the points described above, we have found no other significant damage.

Inner tent included.

Please note:
The footprint is NOT included.

As this is genuine used military equipment, please expect signs of age, storage and field use.

The photographs show the actual item for sale.

A rare opportunity to own an authentic Swedish Armed Forces HILLEBERG patrol tent — ideal for actual camping use as well as for collectors of HILLEBERG, Scandinavian military equipment and genuine military surplus.


────────────────────
한국어 / KOREAN
────────────────────

HILLEBERG PATRULLTÄLT 4
스웨덴군 정식 군용 텐트
2011년

스웨덴을 대표하는 텐트 제조사 HILLEBERG(힐레베르그)가 제작한 스웨덴군 정식 채용 텐트 “PATRULLTÄLT 4”입니다.

민수용 HILLEBERG KERON 4 GT를 기반으로 제작된 4인용 군용 패트롤 텐트입니다.

텐트 본체에 봉제된 오리지널 군용 라벨에는

M7015-114010
PATRULLTÄLT 4
2011

표기와 함께 스웨덴군을 상징하는 “Tre Kronor(세 개의 왕관)” 마크가 확인됩니다.

또한 라벨 하단에는

“Hillebergs the Tentmaker / Tällberg Sweden”

표기가 있습니다.

2010년 HILLEBERG는 스웨덴 국방군으로부터 약 3,000동 규모의 Keron GT 4를 수주했으며, 본 제품은 그 대규모 군 조달 시기에 해당하는 2011년 생산품입니다.

GT 특유의 넓은 전실을 갖춘 터널형 구조로, 취침 공간뿐만 아니라 장비를 보관할 수 있는 넉넉한 공간을 제공합니다.

단순한 밀리터리 컬러의 일반 판매 제품이 아니라 군 관리번호와 스웨덴군 Tre Kronor 마크가 확인되는 실제 스웨덴군 정식 군용품입니다.

【상태】

실제로 군에서 사용된 USED 군용품입니다.

폴을 삽입하는 폴 슬리브 일부에 손상이 있습니다.
사용 중 폴을 삽입하는 과정에서 강한 힘이 가해져 발생한 것으로 추정됩니다.

아우터 텐트 원단에는 매우 작은 핀홀이 몇 군데 있습니다.

그 외에도 실제 군용으로 사용 및 보관된 제품이므로 세월에 따른 오염과 사용감이 있습니다.

위에 기재한 부분 이외에는 눈에 띄는 큰 손상은 확인되지 않았습니다.

이너 텐트 포함.

※ 풋프린트는 포함되지 않습니다.
※ 실제 사용된 군용품이므로 사용감, 오염 및 보관 흔적이 있을 수 있습니다.
※ 사진은 실제 판매 제품을 촬영한 것입니다.

실제로 스웨덴군에서 사용된 HILLEBERG 정식 군용 패트롤 텐트로, 캠핑 실사용은 물론 HILLEBERG 및 북유럽 밀리터리, 오리지널 군용품 컬렉터에게도 추천할 만한 희소한 제품입니다.